Губбио расположен в окружении гор, его окрестности поражают красотой природных пейзажей. Сам город входит в две итальянские ассоциации: город трюфелей и город керамике, о чем еще будет рассказано ниже.
Местность эта была обитаема еще с незапамятного века, так археологические свидетельства говорят о том, что уже в III-I вв. до н.э. Губбио был важным городским центром Умбрии. Речь идет о семи бронзовых таблицах, на которых есть евгюбические надписи, сделанные за 200 лет до н.э. В те времена город назывался Еугубиум, эти таблицы крепились к стене храма, и священники могли, сверяясь с ними, совершать религиозные службы.
До III в. до н.э. Губбио заключил альянс с Римом . Во времена Римской империи город процветал, оставив богатые доказательство в виде руин театра и других построек. После падения империи, город был разрушен готами, затем последовало господство Византии, а позже лангобардов.
В XI веке Губбио стал свободной коммуной.
В 1257 году Губбио потерпел поражение от Перуджи , которая захватила часть территорий. В 1273 году был заключен мир, который принес спокойствие и расцвет Губбио. Население росло, развивалось искусство и производство, строились дворцы, выросла новая стена вокруг города.
Развитие остановилось в 1350 году, когда синьором города стал Джованни Габриелли. В 1354 году Губбио присоединили к папской области, оставив ему привилегии и особый статус древнего города. Но в 1376 году горожане восстали и учредили самоуправление. Но вскоре власть захватил епископ Габриель Габриелли. Начался период борьбы и восстаний. В конце концов, власть передали Монтефельтро, герцогам из Урбино. Губбио потерял статус «свободной коммуны», но обрел спокойствие. Началось возрождения города, возводились новые здания, среди них герцогский дворец. Губбио находился в руках Монтефельтро до 1508 года, затем власть перешла к династии Делла Ровере и продержалась до 1631 года. После смерти последнего наследника Губбио стал частью папской области. Для Губбио это был период экономического и политического декаданса.
С приходом Наполеона город вошел в состав Цизальпинской республики, а затем Романской республики, потом Италийского королевства.
В 1860 году Губбио стал часть объединенной Италии . Последующий аграрный кризис заставил местных жителей искать работу за пределами родина, такая ситуация длилась до середины XX века.

Всех приезжающих в Губбио встречает церковь Святого Франциска (Chiesa di San Francesco) . Она была возведена в 1291 году, а восьмиугольную колокольню пристроили позже в XV в., что заметно по отличающейся кладке. Внутри церкви сохранились фрески.

Церковь Святого Франциска.

Налево от церкви находятся руины римского театра , построенного в I в. до н.э. – свидетели древнеримской периода Губбио.
Но мы зайдем в старую часть города по via Repubblica .
Узкая улица, выложенная булыжниками, лениво поднимается вверх. Совсем скоро будет поворот налево, где находится церковь Святого Иоанна Крестителя (San Giovanni Battista) .

Церковь Святого Иоанна Крестителя. .

Маленькая площадь похожая на внутренний дворик является типичной для Губбио. Когда-то площадь была еще меньше, ее большую часть занимала древняя мельница, в 1870 году мельницу убрали, а площадь расширили.
Церковь Святого Иоанна Крестителя была первый Кафедральным собором города , она посвящена древнему покровителю Губбио. Церковь возвели в XII-XIV вв. Фасад выполнен в готическом стиле, колокольня – в романском.
Внутри сохранились фрагменты фресок, но большая часть утеряна. Долгие годы церковь была единственным религиозным сооружением Губбио, которое использовали для Крещения.

Интерьер. Церковь Святого Иоанна Крестителя.

Губбио не строился случайно и хаотично, дома и другие постройки появлялись согласно точному плану.
Так церковь Святого Иоанна расположена в геометрическом центре древнего города. На севере от нее позже была разбита первая городская площадь и заложен новый Кафедральный собор.
В XIII в. в Губбио основали три монастыря, принадлежавших трем монастырским орденам: Святой Франциск – на юге от церкви, Святой Августин – на востоке, Святой Доминик - на западе. Церкви монастырей образовывали крест.
В центре полуосей, проходивших с севера на юг, возвели важнейшие постройки города: Консульский дворец, дворец Претория и галерею Тиратори.

Продолжаем наш маршрут по via Repubblica , затем направо по via Savelli della Porta и вверх по ступеням на via XX Settembre и налево. Или просто воспользуемся лифтом.

Мы на piazza Grande.

Piazza Grande – это самый центр Губбио , который объединяет четыре квартала города. Площадь представляет собой террасу с великолепной панорамой на Губбио .
На ней расположены важные и значимые дворцы города, среди которых доминирует Консульский дворец (Palazzo dei Consoli) .

Он был возведен в XIV в. в готическом стиле и являлся символом политической власти, в нем хранились знаменитые бронзовые таблички, свидетели древней истории умбрийского народа. С 1901 года в его стенах расположен городской музей, в котором хранятся археологические коллекции и художественные работы.
Дворец Претория (Palazzo Pretorio) находится напротив Консульского дворца. Строительство дворца Претора началось в 1349 г. и продлилось до XVII века, но так и не закончилось. Сейчас здесь находится городское управление Губбио.

Вернемся по via XX Settembre и дойдем до поворота на via Cattedrale , которая приводит к Кафедральному собору. Или же опять воспользуемся лифтом.

Кафедральный собор посвящен христианским первомученикам святым Марьяно и Джакомо. Собор был возведен в 1190 году по проекту Джованни да Губбио. Позже собор перестраивали и расширяли. Фасад отличается строгостью и простотой, он украшен лишь лестницей и окном-розеткой, в окружении символом четырех евангелистов и ягненка.

Герцогский дворец (Palazzo Ducale) находится напротив Кафедрального собора. Дворец был возведен по приказу Федерико да Монтефельтро в 1470 году. Внутри дворца располагалась студия герцога, в которой потолок и стены покрыты великолепными инкрустациями, реализованными в 1479-82 гг. флорентийскими мастерами. К сожалению, все это было продано нью-йоркскому музею Метрополитан в 1939 году.

Поднимаемся вверх по via Sant’Ubaldo до базилики. Это можно сделать пешком. Утомительно, достаточно сложно, но открываются красивые виды, если физическая форма позволяет совершить 25-минутную прогулку по дорожке, идущей круто вверх, то поднимаемся. Иначе воспользуемся фуникулером (www.funiviagubbio.it), который находится vai Appennino - via San Girolamo. Легкие кабинки-клетки быстро доставят наверх к базилике.
10.00 - 13.15
14.30 - 17.00
(в среду закрыто)

Фуникулер. Губбио. Италия.

Базилика Святого Убальдо (Basilica di Sant"Ubaldo) возвышается на холме на высоте 827 метров над уровнем моря.

Базилика Святого Убальдо.

В ней хранится тело святого покровителя Губбио - Убальдо , по имени которого назван город. Базилику решили возвести в 1194 г. две герцогини Элизабетта и Элеонора Гонзага.
Но работы начались лишь в 1513 году, а закончились в 1527 г. Базилика была богата украшена в стиле ренессанс и барокко, но пожар во время первой мировой войны уничтожил убранство.
В базилике хранятся знаменитые свечи, которые проносят по городу каждый год 15 мая в день покровителя города Святого Убальдо.
Праздник свечей – один из самых популярных в Италии . Огромные свечи ставят на платформы и проносят по улицам города. Каждая свеча символизирует святого: Убальдо – для строителей, Антонио – для крестьян и Георгия – для торговцев. Праздник привлекает множество туристов, в остальные дни гигантские свечи можно увидеть в базилике Святого Убальда, а также посетить музей истории свечей, который находится рядом.

Губбио. Италия.

Ремесла

Губбио известен как город, где производят керамику , а также кованные и деревянные изделия .
Керамика – историческое производство, которое сложилось в Губбио в конце XV начале XVI вв. К 1920 году были открыты многочисленные фабрики и мастерские.
Работы по металлу стали развиваться с XVI в. В средневековье зародились мастерские по работе с деревом, которые достигли пика своего рассвета в XV-XVIII в., производя стильную мебель.

Что попробовать в Губбио:

Кухня Губбио тесно связана с дарами земли.
Она простая и натуральная – мясо, дичь, сыры, колбасы, овощи составляют ее основу. Используют также различные травы, оливковое масло, вина и минеральную воду.
Традиционная сельская кухня уходит корнями в глубь и не отличается изысками. Большинство блюд жарят на углях.
В лесах вокруг Губбио собирают белые и черные трюфеля.

Полезная информация для туристов о Губбио в Италии - географическое положение, туристическая инфраструктура, карта, архитектурные особенности и достопримечательности.

Губбио – один из крупных городов итальянского региона Умбрия, расположенный в провинции Перуджа у подножья горы Инджино. По данным переписи населения 2004 года в нем проживало около 33 тысяч человек.

В античные времена Губбио, основанный племенами умбров, был известен как колония под названиями Игувия и Эугубиум. От тех времен до наших дней сохранились амфитеатр и развалины храма Юпитера, в котором в 1444 году были найдены так называемые Игувинские таблицы – самый значительный памятник умбрского языка.

В Средние века Губбио был независимой коммуной, которая находилась в состоянии перманентной войны с соседями. В конце 14 века город был захвачен урбинским семейством Монтефельтро, и до 1624 года он входил в Урбинское герцогство. Затем Губбио стал папским владением. Тогда же он стал славиться на всю Италию своей уникальной керамикой. С 1860 года Губбио входит в состав объединенной Италии.

Пожалуй, именно в Губбио можно увидеть лучше всего сохранившиеся многочисленные средневековые строения – этим он выделяется среди других городов Умбрии и привлекает к себе тысячи туристов. Весь старинный центр города имеет достаточно строгий, можно даже сказать, суровый вид из-за того, что готические здания на его тесных улицах и переулках были построены из темно-серого камня. Большая часть этих домов датируется 14 и 15 веками – первоначально это были жилища состоятельных купцов. Их отличительной чертой является наличие второй входной двери, которая обычно располагалась буквально в нескольких дюймах от главного входа. Такие вторичные двери были более узкими и имели в высоту всего около фута над землей – их называли «порта дей морти» или «двери мертвых», потому что, как считается, именно через эти двери выносили тела покойников. Хотя достоверного подтверждения этому не существует.

Неизменной популярностью у туристов пользуются старинные церкви, в первую очередь, кафедральный собор, построенный в конце 12-го века. Он выделяется окном-розеткой на фасаде с символами Евангелистов – орлом святого Иоанна, львом святого Марка, ангелом святого Матвея и быком святого Луки. Церковь Сан Франческо – это единственное религиозное здание Губбио, имеющее форму латинского креста в плане с центральным нефом и двумя боковыми приделами. Цистерцианская церковь Санта Мария Нуова, возведенная в 13 веке, украшена фресками Оттавиано Нелли и Гвидо Пальмеруччи. Цистерцианцам же принадлежит и монастырь Сант Агостино. А в базилике Сант Убальдо, расположенной за пределами Губбио, можно увидеть бесценный мраморный алтарь и огромное витражное окно со сценами из жизни святого Убальда, покровителя города.

Особое восхищение вызывает Палаццо Дукале - роскошный средневековый герцогский дворец, бывший резиденцией правителя Губбио Федериго да Монтефельтро. Среди других заслуживающих внимания дворцов можно назвать Палаццо дей Консоли, в котором сегодня размещается музей с теми самыми Игувинскими таблицами, Палаццо Габриэлли с одноименной башней и Палаццо дель Капитано дель Пополо с музеем Канте Габриэлли. Любителям музейных залов придется по душе Восточная коллекция Вивиана Гэйбриэла, британского полковника и искателя приключений, дальнего родственника семейства Габриэлли, которое правило в Губбио в Средние века. Эту коллекцию, в которой собраны предметы тибетского, непальского, китайского и индийского искусства, сэр Гэйбриэл подарил муниципалитету в начале 20 века.

Среди средневековых городов Умбрии город Губбио занимает особое место: он прекрасно сохранился. Мне показалсоь, что такого количества действующих церквей я мало где видела. Город построен у подножия горы Инджино и выстроен на трех уровнях. Чтобы попасть на верхние уровни, надо подняться на фуникулере. Также, воспользовавшись фуникулером, можно добраться до Базилики святого Убальда на высоту 803 метра. В этой базилике хранятся свечи, которые проносят по городу каждый год 15 мая в день покровителя города Святого Убальдо, и этот Праздник свечей - один из самых популярных в Италии. Огромные свечи ставят на платформы и проносят по улицам города. Каждая свеча символизирует святого: Убальдо - для строителей, Антонио - для крестьян и Георгия - для торговцев... Но - обо всем по порядку.



При входе в город можно увидеть вот такие старинные развалины...

А мы проходим дальше и оказываемся на площади. При ближайшем рассмотрении, выясняю, что это - не просто здание.


... Это - палаццо 13 века!


Улицы тут узкие, как и подобает любому средневековому городу.

Первая церковь на нашем пути - Святого Доменика. Она была построена в 13 веке.

Вот как тут все устроено....

Еще одна местная достопримечательность. Говорят, если три раза обежать вокруг этого фонтана, станешь городским сумасшедшим:)

Местные дети предпочитают делать это на велосипедах:)


А мы двигаемся к центру города

Из-за своеобразного расположения на холмах, тут есть множество точек, откуда открываются необыкновенные виды

Еще одна церковь. Добраться до нее непросто - мы поднимались вверх...

Piazza Grande - это самый центр Губбио, который объединяет четыре квартала города. На ней находятся важные дворцы города, и главный из них - Дворец Консулов (Palazzo dei Consoli), символ политической власти. Построили его в XIV веке. С 1901 года тут расположен городской музей, в котором хранятся археологические коллекции и художественные работы.

А теперь - просто небольшая прогулка...

С церковью Святого Франциска нас связывает особое воспоминание. Назревал дождь. Нам очень хотелось найти эту церковь и памятник Святому Франциску и его Волку, но мы вечно шли не в ту сторону. И вот, небо потемнело, мы бросились к первому же укрытию... И оказались в той самой церкви. Святого Франциска.

А вот и памятник... Его я уже показывала утром, но без этой фотографии пост был бы незаконченным:) Это - Святой Франциск. Когда он жил в городе Губбио, в окрестностях появился страшный волк, который стал поедать скот и нападать на всех, кого видел. Никакое оружие его не брало, и горожане жили в страхе. Однажды Святой Франциск решил помочь людям и отправился туда, где жил волк...
- Поди сюда, брат волк; повелеваю тебе, во имя Христа, не делать зла ни мне, ни кому другому. - сказал он. И едва он совершил знамение креста, как зверь закрыл пасть, и согласно приказанию, подошел кротко, как ягненок, и, пав к ногам святого Франциска, остался лежать. Франциск говорил с ним. А потом, повернувшись к горожанам, обратился к ним с такими словами: - Слушайте, братья мои: брат волк, который здесь перед вами, обещал мне и заверил меня, что заключит с вами мир и никогда ни в чем не будет обижать вас, если вы обещаете давать ему ежедневно необходимую пищу; я же выступаю поручителем за него в том, что договор о мире он соблюдет ненарушимо.

Волк прожил еще два года и умер от старости.
А горожане горевали по нему, потому что этот ручной зверь напоминал им о Святом Франциске.

Почему-то именно эта легенда произвела на меня неизгладимое впечатление. Надеюсь, мне удалось хоть немного передать очарование прекрасного города Губбио.

Город сумасшедших, керамики, трюфелей, Праздника Свечей – все это он, величественный Губбио, раскинувшийся в бескрайней зеленой долине Умбрии и великолепно сохранивший свой средневековый облик.

Губбио расположен на горе Инджино и фактически является единственным городом Умбрии без железнодорожной станции в радиусе нескольких километров. Ближайшая станция Фоссато ди Вико (Fossato di Vico) расположена в 18 км. Поэтому, если вы решите доехать до города на поезде, ищите билет до этой станции, от которой в Губбио вас отвезет автобус. Добраться до Губбио можно также на автобусе, которые отправляются из Рима (от аэропорта Фьюмичино и станции Тибуртина), Перуджи, Гуальдо-Тадино, Умбертиде, Читта-ди-Кастелло. Узнать расписание автобусов можно на сайтах www.umbriamobilita.it и www.sulga.it

Город имеет древнейшую историю, которая начинается с умбров – племени, занимавшего вместе с этрусками территорию современной Умбрии. В те времена он назывался Икивиум или Игивиум (Ikuvium или Iguvium) и занимал стратегическую позицию на перекрестке торговых путей из Тирренского и Адриатического морей. На память о тех далеких временах город хранит ценнейшую реликвию, найденную в XV веке – Игувинские таблицы (III-I вв. до н. э.), семь медных досок с надписями на умбрском языке, содержащими ритуальные предписания местной коллегии жрецов - «атиедских братьев». Кстати, эти таблицы нашли свое место и в русской классике – они упоминаются в романе Льва Толстого “Анна Каренина”. (“В кабинете Каренина лежала начатая французская книга о евгюбических надписях”).

В 295 до н. э. Губбио объединяется с Римской Империей, а с 89 года до н. э. превращается в муниципий, что дает местным жителям права римских граждан и самоуправление. Процветание города резко прервалось в 552 году с приходом готов под предводительством Тотилы. После столь сокрушительного набега Губбио был практически полностью перестроен, но, с учетом ошибок прошлого, расположился на горе, а не на равнине, как раньше. В 772 году Губбио завоевали лонгобарды, которые и правили там много лет подряд.

С XI века город вел активную политику, направленную на расширение территорий, и долго воевал с Перуджей, которую всерьез раздражал слишком активный сосед. После объединения Италии в 1860 году Губбио был отсоединен от региона Марке и стал частью Умбрии.

Палаццо дей Консоли

Палаццо дей Консоли – первое, что вы увидите, поднявшись на лифте в центр города. Был построен в XIV веке (1332-1349) на Пьяцца Гранде правительством города. Роскошный палаццо должен был символизировать мощь и расцвет Губбио. Грандиозное 60-метровое здание расположено на прекрасной, открытой, панорамной площади и действительно поражает своим неприступным и даже суровым видом. Известно, что примером для этого монументального здания стал Палаццо Капитано дель Пополо в Ареццо. Мнения историков о том, кто его спроектировал, расходятся, но версий две: либо Анджело да Орвието, либо Маттео Гаттапони. Палаццо прекрасен и внутри и снаружи: украшенные фресками коридоры, фонтаны, изящные деревянные узоры на потолках делают его по-настоящему роскошным. В секретном коридоре можно увидеть средневековые туалеты и систему водоснабжения, показывающую гениальность инженеров той поры.

С 1901 года во дворце располагается музей, поделенный на несколько секций: пинакотека, керамика, археологическая и восточная коллекции. Именно здесь хранятся Игувинские таблицы.

Квест на наблюдательность: на здании Палаццо расположена клетка для преступников, активно используемая в Средние века. Сможете ее найти? Большой интерес представляет и колокольня с огромным Кампаноне, установленным в 1769 году, который вместе с двумя колоколами поменьше (причем самый маленький был установлен в XIII веке) составляет ни с чем не сравнимый “голос Губбио”. Надеюсь, вам повезет и вы застанете колокольный звон, мощность которого действительно завораживает.

Палаццо дель Преторио

Именно в этом здании, который известен также как Палаццо дей Приори и дель Подеста, располагается сейчас городское правительство. Найти его проще простого, так как он расположен на центральной площади Губбио – Пьяцца Гранде. Предположительно, был спроектирован архитектором Маттео Гаттапони для “подеста” (podesta) – главы исполнительной и судебной власти, который всегда был выходцем из другого города во избежание личных пристрастий на судах. Из-за экономических проблем этот палаццо так и не был достроен, хотя предполагалось, что он достигнет высоты Палаццо дей Консоли и будет равнозначным его по красоте и визуальной мощи.

Сейчас мы видим Палаццо дель Преторио в отреставрированном виде, – из-за землетрясения 1997 года он серьезно пострадал, но был полностью восстановлен к 2003 году.

Дуомо ди Губбио

Главный собор города посвящен святым-мученикам Мариано и Джакомо, мощи которых хранятся здесь же под главным алтарем. Был основан в XII веке на месте старого Дуомо, принял окончательный облик к 1241 году. Реставрационные работы 1913 и 1918 годов незначительно изменили внутреннее убранство, но оставили неизменным готический фасад.

Внутри можно увидеть деревянный крест XIII века, два органа XVI века, фрески Бенедетто и Виоджинио Нуччи, Доно Дони, Антонио Герарди, Синибальди Иби, Джулиано Презутти. Обратите внимание на старинный пол в Дуомо, созданный в XVI веке.

Церковь Святого Франциска

Старинная церковь, построенная в 1256 году, связана с легендой о Святом Франциске и волке из Губбио. Проект архитектора Фра Бевиньяте был воплощен на месте жительства друзей Святого Франциска, семьи Спадалонга, у которых он жил некоторое время после того, как покинул родной дом в Ассизи. Остатки их дома видны до сих пор внутри церкви.

Готический портал церкви с маленьким розоном так и не был завершен, внутри церкви – 14 восьмиугольных колонн и остатки фресок XIII-XV веков кисти Оттавиан Нелли, Герарди и Вирджилио Нуччи.

Около церкви установлен памятник Святому Франциску и волку работы Роберто Беллуччи (1997). Легенда гласит, что в те времена, когда молодой Франциск жил в Губбио, в соседнем лесу обитал огромный и бесстрашный волк, представляющий опасность как для скота, так и для людей. Он часто нападал на живность и даже на горожан и держал в страхе весь Губбио. Более того, волк не боялся приближаться к городу в поисках новых жертв. Франциск, известный своим особым даром разговаривать с птицами и животными, решил лично разрешить эту ситуацию и, осенив себя крестным знамением, отправился в лес в компании немногочисленных местных жителей. На полпути его компаньоны испугались и вернулись в надежные стены города, Франциск же невозмутимо продолжал свой путь под испуганными взглядами крестьян, издалека наблюдающих за этим “сумасшедшим”.

Увидев волка, святой приблизился к нему, перекрестил и обратился с речью, почтительно обращаясь к нему “Брат Волк”. Франциск попросил хищника больше не причинять вреда животным и людям и оставить запуганных горожан в покое. Крестьяне закрыли глаза в ужасе, ожидая смертельного нападения на хрупкого Франциска, но волк смиренно поджал уши, склонил голову и всем своим видом продемонстрировал полное подчинение маленькому босому человечку. Увидев, что волк поддается уговорам, Франциск пообещал ему, что горожане будут его подкармливать. Словно загипнотизированный, волк прошел за святым в Губбио и на глазах у изумленной толпы поклялся больше не причинять вреда никому (как мог поклясться волк, спросите вы? Возложив правую лапу на руку Франциска!). По легенде, после этого волк стал жить в городских стенах и превратился в местную собаку, переходя из дома в дом в поисках угощения. Легко прощающие обиды эугубини – так правильно называются жители Губбио – охотно подкармливали животное и даже его полюбили. Спустя два года волк умер от старости, но навсегда остался в сердцах местных жителей.

Церковь ди Санта Мария делла Виктория

Была построена в IX веке (853 год) в честь победы города над сарацинами, – именно поэтому церковь названа “победной” (della Vittoria). Именно около этой церкви, по легенде, Святой Франциск приблизился к Брату Волку в 1222 году. В ней же жили братья-францисканцы до 1240 года, до переезда в новый монастырь.

В 90-х годах XX века церквушка была отреставрирована, вокруг нее разбили цветочный сад и установили бронзовую скульптуру, изображающую встречу Святого Франциска с волком (1973). Любители искусства смогут оценить фрески Вирджилио Нуччи и Феличе Дамиани на стенах церкви.

Базилика Святого Убальдо

Хотя официально главным собором Губбио является не эта базилика, но именно она считается любимой и самой почитаемой практически всеми жителями города. Именно в ней похоронен покровитель города – Святой Убальдо. Церковь расположена на высоте 827 метров, поэтому сложный подъем компенсируется невероятными видами, открывающимися с такой вершины. Ее строительство началось в 1513 году при финансовой помощи герцогинь Элизабетты и Элеоноры Гонзага и Папы Римского Юлия II.

Именно в этой базилике хранятся “Свечи” из дерева, которые участвуют в ежегодном Празднике Свечей в Губбио, уходящем корнями в далекое прошлое, когда тяжелые свечи действительно были выполнены из воска. В XVI веке их заменили на деревянные. Перед праздником Святого Убальдо свечи переносят в Палаццо дей Консоли. На Празднике Свечей группы местных мужчин бегут с тяжеленными “свечами” на горную вершину, в эту базилику.

Кстати, проще всего подняться до базилики на канатной дороге, которая стартует от Colle Eletto и за 6 минут довозит вас до вершины горы, на которой и находится Базилика.

Незабываемый аттракцион в Губбио, который рискуют покорить далеко не все туристы. Дорога была построена в 1960 году для облегчения непростого пути на вершину горы для местных жителей и туристов. На первый взгляд кабинки для перемещения на гору выглядят страшновато – узкая железная клетка, рассчитанная максимум на двоих человек, которая шатается на ветру… Но, тем не менее, за годы работы дорога доказала свою надежность, хотя острые ощущения, конечно, во время путешествия по ней гарантированы. Уточняйте часы работы дороги, которые зависят от времени года и дня недели: www.funiviagubbio.it/orari

Римский театр

Находится за пределами крепостных стен, был построен в I веке и мог вместить 6 тысяч зрителей. Почувствовать себя жителем Римской Империи можно и сейчас, – летом в театре ставят спектакли, рассказывающие про жизнь Одиссея, героев древнеримской мифологии и другие античные постановки. Кстати, около театра расположена большая бесплатная парковка.

Парк Рангьяши

Панорамный парк с идеальными видами для фото, а также место, где можно отдохнуть от долгой прогулки по Губбио. Был построен по приказу маркиза Франческо Рангьяши Бранкалеони как английский сад для его любимой жены, англичанки Сары Матильды. Для исполнения замысла маркиза были снесены старинные средневековые постройки и созданы новые, идеально вписывающиеся в желаемый стиль. Прогулка по каштановой и кленовой аллеям, липовым и дубовым рощицам – приятное завершение знакомства с Губбио. Обязательно найдите маленькую часовню с гербом Ранкгьяши и фразой “Virtus omnia vincit” (Смелость все победит).

Фонтан сумасшедших, или Фонтан дель Барджелло

Расположен около Палаццо дель Барджелло, в котором раньше заседал шеф местной полиции. Интересен и фонтан, и сам палаццо, построенный в готическом стиле в городе, в котором доминируют типичные средневековые постройки. История этого фонтана XVI века очень занятна: существует старинная традиция, согласно которой иностранец либо житель другого города Италии, обежавший фонтан три раза и облитый при этом водой из фонтана, получает статус “Сумасшедшего из Губбио”. Маленькое уточнение: бегать вокруг фонтана необходимо при свидетеле – коренном жителе Губбио. Более того, свидетельство выдают в письменном виде, после того, как местный житель запросит его для вас у ассоциации Maggio Eugubino.

Слово “сумасшедший” в этом случае не означает психическое заболевание, а просто характеризует ироничное отношение к самим себе у местных. Неспроста Губбио нередко называют “городом сумасшедших”, или “городом психов”. Традиция родилась в конце 19 века и тесно связана с Праздником Свечей, во время которого участники трижды обегают главную площадь, прежде чем отправиться вверх по улицам города с 300-килограммовыми свечами на плечах.

Музей Чивико

Главный городской музей занимает несколько этажей Палаццо дей Консоли в самом центре Губбио. В его археологическом отделе можно увидеть остатки римского амфитеатра, древнеримские саркофаги и другие интересные находки, относящиеся к античности и средневековью. В нумизматическом отделе вас ждет коллекция монет – со времен умбров до 19 века. Керамический отдел продемонстрирует вам изделия из керамики, произведенные в Губбио с XVI по XIX века. Самыми ценными в этой коллекции считаются два блюда Джорджио Андреоли, выполненные в технике “lustro” в 1500 году. В бывшей капелле сейчас хранятся ценнейщие экспонаты музея – Игувинские таблицы (III-I вв. до н.э.), семь медных досок с надписями на умбрском языке, содержащих ритуальные предписания местной коллегии жрецов - «атиедских братьев». На верхнем этаже музея расположена пинакотека с работами умбрийских художников.

Цена билета: 5 евро, дети до 6 лет бесплатно. Музей открыт все дни недели.
Часы работы: С апреля по октябрь 10.00-13.00/15.00-18.00. С ноября по март: 10.00-13.00/14.30-17.30. Музей закрыт 13-14-15 мая, 25 декабря и 1 января

Епархиальный музей

Расположен рядом с Дуомо в Палаццо дей Каноничи, построенном в XII веке. Интересный и очень красивый музей, полный богатых археологических, нумизматических, керамических коллекций, с невероятными видами на просторы Умбрии.

Цена билета: 7 евро (включает посещение музея, Палаццо дей Каноничи, Церкви ди Санта Мария дей Лаичи и Кьезы ди Санта Мария Нуова). Дети до 13 лет – бесплатно.
График работы: с 14 июня по 30 сентября открыт все дни (кроме понедельника) с 10.30 до 18.00. В другие месяцы работает с четверга по воскресенье с 10.30 до 17.00.
Закрыт 15 мая, 20 мая, 2 июня.

Палаццо Дукале

Этот палаццо расположен рядом с Дуомо и представляет собой интересный образец итальянского Возрождения (единственный в средневековом Губбио), построенный в 1470 году герцогом Урбино Федерико да Монтефельтро, правившего Урбинским герцогством. Дворец аристократы повелели создать как свою летнюю резиденцию. Кстати, часть этого палаццо – резной деревянный стенной шкаф Гуидобальдо да Монтефельтро – был продан Метрополитен-музею в 1939 году. Сейчас на его месте установлена искусно выполненная копия.

Музей майолики в башне римской двери

Здание этого музея интересно само по себе, ведь он находится на пяти этажах внутри средневековой башни-двери, ведущей в город. Здесь собрана самая обширная коллекция керамики, выполненной в технике “лустро” (lustro). Керамика занимает первый этаж и демонстрирует 250 работ местных мастеров. На других этажах можно увидеть уникальную коллекцию средневековых географических карт, оружейную комнату с рыцарскими доспехами (1500), различные копья, арбалет (1800).
Башня была построена в 1400 году и служила для защиты города от непрошеных гостей. Она имела три уровня защиты: подъемный мост, железную решетку и мощную дверь из дерева. На нижних этажах помещений над дверью жили гвардейцы, контролирующие безопасность. В 1994 году закончилась реставрация двери и состоялось открытие музея.

Когда ехать в Губбио?

В этом городе круглый год проводится что-то интересное, но можно выделить несколько особо насыщенных периодов.

В конце сентября здесь проходит Фестиваль Средневековья, совершенно преображающий центр города. Таверны, базары, переодетые люди, – все это органично вписывается в атмосферу Губбио и делает его похожим на декорации к сказочному фильму.

Начиная с 7 декабря, на горе над Губбио зажигают самую большую рождественскую елку в мире, состоящую из 800 разноцветных лапочек и огоньков, соединенных проводами длиной 8500 метров. В 1991 году это “дерево” вошло в Книгу рекордов Гиннеса и до сих пор целый месяц радует туристов и жителей города каждый вечер, зажигаясь на горе и полностью изменяя привычный вид Губбио. Благодаря этому дереву и огромному рождественскому вертепу на улицах Губбио накануне Рождества и Нового года царит особенная сказочная атмосфера, поэтому стоит посетить городок, если вы окажетесь в Умбрии в декабре или начале января.

15 мая в городе проходит Праздник Свечей. История возникновения этого праздника связана с покровителем Губбьо, Святым Убальдо.

Впервые гигантские деревянные свечи пронеслись местными жителями через город в 1160 году. С тех пор каждый год мужчины Губбьо 15 мая облачаются в исторические костюмы и бегут со свечами на плечах через весь город, как это делали их далекие предки. Вес каждой свечи – под 300 кг, высота достигает 500 см. Сложность этого бега в скорости гонки, постоянных подъемах вверх и в перемене носителей – по ходу пути мужчины периодически меняются прямо на ходу.

Три свечи символизируют трех святых, жизнь которых тесно связана с Губбьо – Сан Убальдо, Сан Джоржио и Сан Антонио. Каждый “черайоло” (носитель свечи) верен своему святому, как футбольной команде: выбор делается один раз навсегда.

Губбио от А до Я: карта, отели, достопримечательности, рестораны, развлечения. Шоппинг, магазины. Фото, видео и отзывы о Губбио.

• Туры на Новый год в Италию
• Горящие туры в Италию

На вокзале Термини (из аэропорта Фьюмичино туда ходит экспресс «Леонардо») нужно сесть на поезд до города Фоссато-ди-Вико, ежедневно туда отправляются 7 составов, время в пути 2,5 часа. Из Фоссато-ди-Вико в Губбио в 7:22, 14:54 и 17:29 (время в пути: 36 минут) ходит автобус № 22. Уточнить расписание и купить билеты можно на оф. сайте ж/д перевозчика Trenitalia (на англ.).

Поиск авиабилетов в город Рим (ближайший а/п к Губбио)

Транспорт

Собственной системы общественного транспорта нет, за перевозку пассажиров отвечает автобусный оператор, обслуживающий еще и соседние коммуны. Но для знакомства с городом он и не нужен. Губбио очень компактный и атмосферный, исследовать его лучше пешком. Или на велосипеде - прокатных контор хватает. Правда, нужно подготовиться к обилию подъемов.

В городе много бесплатных парковок, в том числе и в центральной его части. Поездка на такси стоит 6-10 EUR. Цены на странице указаны на сентябрь 2018 г.

В Губбио есть фуникулер, нижняя станция которого находится на виа Сан Джироламо, а верхняя - у стен базилики покровителя города св. Убальдо.

Отели Губбио

Большинство отелей Губбио расположены в пределах исторического центра города в зданиях 16-18 века. Впрочем, не стоит пренебрегать и чуть более удаленными гостиницами - город совсем небольшой, и «далеко» здесь - понятие относительное. Номер в четырехзвездочном отеле в районе главной площади Дуомо стоит 65-80 EUR в сутки. Заночевать в гостинице 3* можно за 35-60 EUR, примерном столько же просят за размещение в гестхаусах (в обоих случаях в цену включен завтрак). Снять квартиру на сутки можно за 50-150 EUR. Хостелов в городе нет.

Что привезти

Губбио знаменит своими керамическими изделиями. Большинство магазинчиков, в которых они продаются, находятся на виа дей Консоли. Также неплохим подарком будет что-нибудь из кованого металла или кружевной платок. Если в магазинах ничего не приглянется, можно дождаться вторника - здесь это базарный день. Свою продукцию на импровизированных прилавках выставляют ремесленники и фермеры.

Кафе и рестораны

Кухня Губбио - это прежде всего блюда с добавлением белого трюфеля. Соусы из этого ценнейшего гриба используют буквально везде. Будучи в городе, нельзя не попробовать «крещию» (сэндвич из плоского хлеба с томлеными бараниной, свининой или уткой), сырный пирог, блюда на основе «брустенго» - печеных на сковороде булочек, употребляемых с ветчиной, сыром, луком и розмарином. Традиционный десерт - «ганащони» (пирог из дрожжевого теста со сладкой начинкой).

Все эти блюда готовят в практически любом ресторанчике. Большинство из них - старинные семейные предприятия, ужин в которых обойдется в 20-40 EUR на человека. Главный губбийский фастфуд - «крещия» с различными начинками по 4-5 EUR.

Достопримечательности Губбио

Обычно знакомство с городом начинается с архитектурного ансамбля на пьяцца Гранде. Здесь расположен Палаццо дей Консоли - величественный готический дворец, символ мощи и расцвета Губбио 14 века. С 1901 г. в стенах этого грандиозного 60-метрового здания-доминанты работает Краеведческий музей. Главное сокровище его экспозиции - знаменитые Игувинские таблицы. Это 7 хорошо сохранившихся медных пластин на латинском и умбрском языках.

Буквально в 40 м от Палаццо дей Консоли находится еще один дворец-музей, Палаццо Дукале (виа Федерико да Монтефелтро), рядом с которым возвышаются 6 ворот городской стены 13 столетия. На некоторых из них видны гербы, старые деревянные створы, различные изображения. По соседству расположен главный храм города - собор дей Санти Марьяно и Джакомо 13 века.

Фасад церкви, известной также как Дуомо ди Габбио, украшен евангелическими символами (лев, орел, бык и ангел). Внутри можно увидеть деревянный крест 13 столетия, органы 16 века, фрески и пол того же времени.

Еще одна важная религиозная достопримечательность - базилика Св. Убальдо (виа Монте Инджино). Храм находится на вершине горы Инджино, куда ведет канатная дорога. Именно здесь хранятся нетленные мощи небесного покровителя Губбио святого Убальдо.